La tengono in una grossa casa e voglio tirarla fuori di lì.
Drže je zatvorenu na velikom posjedu, a ja je namjeravam izvuæi.
Potrebbe tirarla fuori se venisse messo alla strette.
I mogIo bi da se manifestuje fizièki ako je pod stresom.
Siamo stati al lavoro per sei ore per tirarla fuori di lì.
Radili smo posljednjih šest sati ne bi li vas izvukli otamo.
Mi piaceva tirarla fuori e tenerla in mano...
Stalno sam ga uzimala i držala u ruci...
Molto interessante, ma non ci dice niente su come tirarla fuori.
Zanimljivo, ali to nam ne pomaže da te vratimo ovamo.
Mi raccomando, non tirarla fuori se non è proprio necessario.
Zapamti, ne vadi ga dok ga ne budeš uhvatio.
Bene, se qualcuno ha qualche idea, è il momento di tirarla fuori.
Gospodo. Ako neko ima neku sjajnu ideju, sada je pravo vreme.
E tu sei uno stronzo a tirarla fuori in mezzo agli altri.
A ti si prost i opak jer spominješ to sranje u mešanom društvu.
Parliamoci chiaro dobbiamo tirarla fuori da qui e rimandarla sul ring.
Tako da te mi moramo izvuæi, i vratiti u ring.
Okay, se riesce a tirarla fuori, dobbiamo presumere che questo stargate dovrà emettere una potenza tale da creare un tunnel spaziale che ci riporti a Pegasus.
Dobro, èak i da nam to uspije, moramo pretpostaviti da zemaljska vrata nemaju dovoljno energije za uspostavljanje crvotoèine do Pegaza.
Non riesco a tirarla fuori dall'armadio.
Ne mogu da ga izvuèem iz ormana.
Sei capace di tirarla fuori di li' o no?
Hoæeš li moæi da je izbaviš odatle ili ne?
Dobbiamo trovare il modo per tirarla fuori di lui.
Želi li mi itko donijeti kave? Veæ se osjeæam pomalo umornim.
Abbiamo perso un bel pò di tempo a tirarla fuori dall'obitorio.
Било нам је потребно подоста времена да вас избавимо из мртвачнице.
Non puoi tirarla fuori, a meno che tu non voglia usarla.
Ne možeš potezati ako nisi spreman da ga upotrebiš.
Credo che dovrebbe essere piu' preoccupato su quello che puo' fare per tirarla fuori.
Mislim da bi vas više trebalo brinuti što možete napraviti da je izvuèete.
Una proposta che potrebbe tirarla fuori di qui... con 100.000 dollari in tasca.
Jedan koji te može izvesti iz zatvora sa 100, 000 $ u džepu.
Se la domanda e' su filigrana, forse ci serve qualche liquido per tirarla fuori.
Ako je pitanje otisnuto vodenim žigom treba nam tekuæine da ga pokaže.
Ho provato a tirarla fuori, ma lei ha rifiutato, parlando ancora e ancora di alcuni bambini.
Pokušao sam je dovesti, ali je stalno ponavljala o nekoj djeci.
Dobbiamo tirarla fuori di li' prima che accada.
Moramo da je izvuèemo pre nego što eksplodira.
Mi serve aiuto per tirarla fuori.
Treba mi pomoæ da je izvuèem odatle.
No, Kelly e' bloccata nella cabina, non riusciamo a tirarla fuori.
Ne, Keli je zatvorena dole. Ne možemo je izbaviti.
La Perla... hai idea di come tirarla fuori?
Dakle Biser, imaš li pojma kako da se izvadi?
Se hai una sfera di cristallo da qualche parte ti consiglio di tirarla fuori per trovare delle prove che siano utilizzabili.
Ako imaš skrivenu kristalnu kuglu, predlažem ti da ju iskoristiš i naðeš dokaze koje doista i možemo upotrijebiti.
Il suo unico obiettivo era tirarla fuori da li'.
Sve što je radio, bilo je da bi je izvukao odatle.
Ah, allora non riuscirà mai a tirarla fuori da lì.
Onda je nikada neæe izvuæi odande.
No, no, dobbiamo tirarla fuori di li'.
Ne, moramo je izvuæi. Dovešæemo je kuæi.
Mi serve una mano a tirarla fuori.
Pomozite mi da je izvuèemo iz ovoga.
Ci siamo dati molto da fare per tirarla fuori da quell'ospedale.
Jako smo se pomuèili da izaðeš.
Dobbiamo comunque tirarla fuori di qui.
I dalje moramo da je odvedemo odavde.
Se riesco a liberare la gamba, potremmo tirarla fuori.
Mislim da ako joj izvuèem nogu, onda možemo i nju da izvuèemo.
Quando l'assassino ha cercato di tirarla fuori, la lama dev'essersi rotta.
Kad je ubica pokušao da je izvuèe, seèivo mora da se polomilo.
Ovviamente sono dovuta andare al pronto soccorso per tirarla fuori.
Naravno, morala sam da idem u WC da je oslobodim.
Trovi quei nomi, cosi' possiamo tirarla fuori!
Финд њихова имена да бисмо могли да вас извући!
Voglio sapere come ha fatto a tirarla fuori da Berlino Est.
Želim da èujem sve o tome kako ste sredili da ona izaðe.
Ora, dobbiamo tirarla fuori di li' prima che Hamza ritorni.
Сада морамо да је избацим из тамо прије Хамза је вратио.
Se hai qualche prova, ora è il momento di tirarla fuori.
Ako imaš nekakav dokaz, sada je pravo vreme da ga podeliš.
Dobbiamo tirarla fuori da lì prima che il fuoco arrivi alle condutture del gas.
Moramo da je izbavimo pre nego što vatra zahvati gasovod!
È una nota dolente, non tirarla fuori.
To mu je bolna taèka. Ne spominji mu to.
Avevo circa dieci anni, avevo fatto una cosa davvero terribile a scuola, che non dirò qui oggi... (Risate) ma mio fratello decise di tirarla fuori alla riunione.
Imala sam oko 10 godina u to vreme, i uradila sam nešto baš užasno u školi, što neću izneti danas - (Smeh) ali moj brat je rešio da to iznese na sastanku.
0.76828408241272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drže je zatvorenu na velikom posjedu, a ja je namjeravam izvuæi. 